ამ ცოტა ხნის წინათ, არაბულ ენაზე ითარგმნა და გამოქვეყნდა აკადემიკოსის ნიკო ჯავახიშვილის ნაშრომი: „ჩერქეზთა ტრაგედიის ასახვა თანადროულ ქართულ საზოგადოებრივ აზროვნებაში (XIX საუკუნის მეორე ნახევარი)“. იგი განთავსებულია ინტერნეტში (http://justicefornorthcaucasus.info/?p=1251662245), სადაც არის მისი ინგლისურენოვანი და რუსულენოვანი ვერსიებიც. იგივე სტატია გამოქვეყნებულია არაბულენოვან ჩერქეზულ საიტზეც: https://www.circassianews.com/2012/12/10/%d8%aa%d8%ba%d8%b7%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%a3%d8%b3%d8%a7%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b9%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%83%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%ac-2/?fbclid=IwAR11MB0tSkIq-cloy5S_tHyCD7hmlJBBnP9Odz1QqnEn20IS7tMfDMdxTws მნიშვნელოვანია ის ფაქტიც, რომ ეს გამოკვლევა ინგლისურ ენაზე გამოქვეყნდა ვარშავის უნივერსიტეტში გამომავალ ქართველოლოგიურ … Continue reading აკადემიკოს ნიკო ჯავახიშვილის ნაშრომის პუბლიკაცია არაბულ ენაზე